"La conseguenza di un'unica storia è questa: sottrae alle persone la propria dignità. Rende difficile il riconoscimento della nostra pari umanità. Mette l'accento sulle nostre diversità piuttosto che sulle nostre somiglianze". Il pericolo di un'unica storia è il pericolo dell'appiattimento culturale, di una visione identitaria che cancella culture e punti di vista alternativi. "Quando rifiutiamo l'unica storia, quando ci rendiamo conto che non c'è mai un'unica storia per nessun luogo, riconquistiamo una sorta di paradiso". È quello che cerchiamo di offrire a BiblioBaobab: tante storie, in tante lingue, ognuna in grado di raccontare a modo suo la ricchezza del mondo. QUI trovate la Ted Talk di Chimamanda Ngozi Adichie: "The danger of a single story" (in inglese). | 
